-
1 Geschlechtsverkehr
Geschlechtsverkehr m spółkowanie, stosunek płciowy;Geschlechtsverkehr haben mieć stosunek płciowy, spółkować -
2 schlafen
1) im Schlaf liegen; übertr : unaufmerksam sein, ruhen спать. einige Zeit поспа́ть pf. eine best. Zeit проспа́ть pf. fest schlafen спать кре́пко <кре́пким сном>. tief [ruhig] schlafen спать глубо́ким [споко́йным] сном. sanft schlafen сла́дко спать. nicht genug schlafen недосыпа́ть /-спа́ть. zu lange schlafen umg auch заспа́ться pf. hier schläft es sich gut здесь хорошо́ спи́тся, здесь хорошо́ спать. schlafen wie ein Murmeltier <Klotz, Bär, Ratz> спать как суро́к <как уби́тый, как мёртвый, без за́дних ног>. schlafen gehen идти́ пойти́ спать. sich schlafen legen ложи́ться лечь спать. die Kinder schlafen legen укла́дывать /-ложи́ть дете́й спать. wünsche wohl zu schlafen! споко́йной но́чи ! sich gesund schlafen спать, что́бы скоре́е попра́виться. etw. läßt jdn. nicht schlafen что-н. не даёт спать кому́-н., что-н. лиша́ет сна кого́-н. schlaf gut! спи споко́йно ! mit offenen Augen schlafen спать с откры́тыми глаза́ми. der Feind schläft nicht враг не дре́млет. unsere Sportler haben in der Zwischenzeit auch nicht ge schlafen на́ши спотрсме́ны то́же не дрема́ли в э́то вре́мя | sich schlafend stellen притворя́ться /-твори́ться спя́щим | schlafen сон. umg спаньё
См. также в других словарях:
Geschlechtsverkehr haben — begatten (umgangssprachlich); vögeln (vulgär); schnackseln (umgangssprachlich); ficken (vulgär); pimpern (derb); Sex haben; nageln (vulgär … Universal-Lexikon
Geschlechtsverkehr — Beischlaf; Poppen (umgangssprachlich); Pimpern (umgangssprachlich); Kohabitation (fachsprachlich); Akt; Coitus (fachsprachlich); Liebesakt; … Universal-Lexikon
Geschlechtsverkehr — der Geschlechtsverkehr (Aufbaustufe) sexuelle Vereinigung von Mann und Frau, Beischlaf Synonyme: Akt, Geschlechtsakt, Koitus, Sexualverkehr, Intimverkehr, Liebesakt (geh.), Sex (ugs.) Beispiel: Ist es zwischen ihnen zum Geschlechtsverkehr… … Extremes Deutsch
Geschlechtsverkehr — Ge·schlẹchts·ver·kehr der; nur Sg; der Akt, in dem sich Mann und Frau sexuell vereinigen ≈ Sex <(mit jemandem) Geschlechtsverkehr haben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geschlechtsverkehr — Homosexueller Geschlechtsverkehr zwischen zwei Männern in der Missionarsstellung … Deutsch Wikipedia
Haben Sie Interesse an der Sache? — Filmdaten Deutscher Titel Haben Sie Interesse an der Sache? Originaltitel Vous intéressez vous à la chose ? … Deutsch Wikipedia
haben — habenv 1.werhat,derhat!:Redewendung,mitdermandenBesitzvonGeldmitteln,vonkörperlichenReizenu.ä.bestätigt.Vgl⇨Neid3.1900ff. 2.wasmanhat,hatman:RedewendungderBefriedigungübereinenKartenstichmitnurwenigenPunkten.Skatspielerspr.seitdemspäten19.Jh.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sex haben — begatten (umgangssprachlich); vögeln (vulgär); schnackseln (umgangssprachlich); ficken (vulgär); pimpern (derb); nageln (vulgär); Liebe … Universal-Lexikon
Personen mit häufig wechselndem Geschlechtsverkehr — Prostituierte in der heutigen Zeit Prostitution (von lateinisch pro stituere aus pro und statuere – nach vorn stellen, zur Schau stellen, preisgeben) – früher Gewerbsunzucht – bezeichnet die Vornahme sexueller Handlungen gegen Entgelt. Erfolgt… … Deutsch Wikipedia
schmerzhafter Geschlechtsverkehr — (Dyspareunie): Sammelbezeichnung für Schmerzen, die beim Geschlechtsverkehr auftreten, wobei wesentlich häufiger Frauen betroffen sind als Männer. Schmerzen beim Geschlechtsverkehr können verschiedene körperliche wie auch psychische Ursachen… … Universal-Lexikon
vorehelicher Geschlechtsverkehr — vorehelicher Geschlechtsverkehr, heute kaum noch verwendeter Begriff für die Ausübung des Geschlechtsverkehrs vor der Eheschließung. Obwohl früher zahlreiche Ärzte, Pädagogen, Psychoanalytiker und Theologen zum Teil eindringlich vor den… … Universal-Lexikon